Pada penulisan huruf Hijaiyah di Microsoft Word, dengan sebelumnya mengaktifkan menu keyboard Arabic, ternyata beberapa tanda baca tidak bisa ditulis atau tidak ada pada keyboard tersebut. Diantaranya fathah berdiri atau fathah tegak, seperti pada huruf mim pada Surat Al-Fatihah ayat pertama.
